York University Libraries Clara Thomas Archives & Special Collections

Pachter, Charles

2013-038/052(19)
File
2012-2014

Part of Barry Callaghan fonds

Rosenblatt, Joe

2013-038/052(31)
File
2005-2014

Part of Barry Callaghan fonds

Batiz, Martha

2013-038/062(01)
File
2013-2014

Part of Barry Callaghan fonds

Atwood, Margaret

2013-038/049(29)
File
2009, 2013-2014

Part of Barry Callaghan fonds

Rosenblatt, Joe

2013-038/052(30)
File
2005-2014

Part of Barry Callaghan fonds

Vladimir Azarov : corrections and re-writes

2013-038/057(01)
File
2012-2014

Part of Barry Callaghan fonds

File pertains to Callaghan's editing of "Strong words" and a number of Azarov's books of poetry and stories, including "Mongolian etudes", "Seven lives", and "Broken pastries".

Vladimir Azarov : corrections and re-writes

2013-038/057(02)
File
2012-2014

Part of Barry Callaghan fonds

File pertains to Callaghan's editing of "Strong words" and a number of Azarov's books of poetry and stories, including "Mongolian etudes", "Seven lives", and "Broken pastries".

Bunjevac, Nina

2013-038/050(08)
File
2013-2014

Part of Barry Callaghan fonds

Wevill, David

2013-038/054(08)
File
2013

Part of Barry Callaghan fonds

de Villiers, Marq

2013-038/062(05)
File
1968, 2013

Part of Barry Callaghan fonds

de Villiers, Marq

2013-038/050(25)
File
13 Sept. 2013

Part of Barry Callaghan fonds

Greenwald, Roger

2013-038/051(05)
File
2009, 2013

Part of Barry Callaghan fonds

Lamberti, Elena / Martin Siglio

2013-038/051(20)
File
2006-2013

Part of Barry Callaghan fonds

Snider, Norman

2013-038/053(09)
File
2009-2013

Part of Barry Callaghan fonds

File includes an edited introduction written by George Hickenlooper for Snider's book, "Casino Jack".

Sobelman, David

2013-038/053(10)
File
2007-2013

Part of Barry Callaghan fonds

Vladimir Azarov : 1 : June 6, 2012 - March 12, 2013

2013-038/009(03)
File
2012-2013

Part of Barry Callaghan fonds

File consists of email correspondence exchanged by Azarov and Barry Callaghan, which includes poetry in English and Russian, pertaining to their collaboration on their Exile Editions publication, Strong Words.

Azavrov, Vladimir and Barry Callaghan : annotated poetry translations : Alexander Pushkin, Anna Akhmatova

2013-038/011(03)
File
2013

Part of Barry Callaghan fonds

Azavrov, Vladimir and Barry Callaghan : draft manuscript : poetry translations : Alexander Pushkin, Anna Akhmatova

2013-038/011(04)
File
2013

Part of Barry Callaghan fonds

Forman, Frieda Johles (ed.) : The Exile book of Yiddish women writers : page proofs and cover layout

2013-038/021(03)
File
19 Feb. 2013

Part of Barry Callaghan fonds

Miscione, Christine : Auxiliary skins : manuscript

2013-038/026(07)
File
2013

Part of Barry Callaghan fonds

Moreno-Garcia, Silvia : This strange way of dying : manuscript

2013-038/027(01)
File
Feb. 2013

Part of Barry Callaghan fonds

File includes email correspondence between Moreno-Garcia and Barry Callaghan regarding editorial changes.

Exile Editions catalogues

2013-038/034(06)
File
2010-2013

Part of Barry Callaghan fonds

Vladimir Azarov : 2 : March 13, 2013 - August 2013

2013-038/009(04)
File
2013

Part of Barry Callaghan fonds

File consists of email correspondence exchanged by Azarov and Barry Callaghan, which includes poetry in English and Russian, pertaining to their collaboration on their Exile Editions publication, Strong Words.

Azarov, Vladimir and Barry Callaghan (trans.) : Strong words : Alexander Pushkin, Anna Akhmatova, Andrei Voznesensky : a Russian and English edition : annotated page proofs and manuscript

2013-038/010(08)
File
[ca. 2013]

Part of Barry Callaghan fonds

Azarov, Vladimir and Barry Callaghan : correspondence and draft poems for "Night out" and Russian translations

2013-038/011(01)
File
2012-2013

Part of Barry Callaghan fonds

Blais, Mathieu and Joel Casseus : Zippo, a dark futristic novel : translated by Kathryn Gabinet-Kroo : page proofs and cover layout

2013-038/013(02)
File
2013

Part of Barry Callaghan fonds

Clarke, Austin : They never told me and other stories : manuscripts and published stories with annotations

2013-038/017(04)
File
2013

Part of Barry Callaghan fonds

Bezmozgis, David

2013-038/050(03)
File
2012-2013

Part of Barry Callaghan fonds

Saul Tenser (David Cronenberg)

2013-038/050(20)
File
2011-2013

Part of Barry Callaghan fonds

Foad, Lisa

2013-038/050(32)
File
2008-2013

Part of Barry Callaghan fonds

Kuprel, Diana

2013-038/051(17)
File
2009-2013

Part of Barry Callaghan fonds

Michaels, Anne

2013-038/052(10)
File
2011, 2013

Part of Barry Callaghan fonds

Miscione, Christine

2013-038/052(12)
File
Nov. 2013

Part of Barry Callaghan fonds

Ondaatje letter (sold to Teitelbaum, director of AGO)

2013-038/052(17)
File
Oct. 2013

Part of Barry Callaghan fonds

File includes a copy of Michael Ondaatje's 1968 letter to Barry Callaghan regarding Callaghan's Toronto Telegram article about Pierre Trudeau.

Ellenwood, Ray

2013-038/050(29)
File
2008-2009, 2013

Part of Barry Callaghan fonds

Staines, David

2013-038/053(14)
File
2008-2013

Part of Barry Callaghan fonds

Callaghan, Barry and Bruce Meyer (eds.) : We wasn't pals : Canadian poetry and prose of the First World War : annotated page proofs

2013-038/017(02)
File
Aug. 2013

Part of Barry Callaghan fonds

Gaylie, Veronica : Sword dance : manuscript : first version

2013-038/021(06)
File
[2013?]

Part of Barry Callaghan fonds

Mock-up for Claire Weissman Wilks 2013 catalogue

2013-038/034(07)
File
2013

Part of Barry Callaghan fonds

Azarov, Vladimir : Mongolian etudes : correspondence and manuscripts with annotations

2013-038/009(05)
File
2013

Part of Barry Callaghan fonds

Azarov, Vladimir : Night out : mock-up

2013-038/010(05)
File
2013

Part of Barry Callaghan fonds

Azarov, Vladimir and Barry Callaghan (trans.) : Strong words : Alexander Pushkin, Anna Akhmatova, Andrei Voznesensky : a Russian and English edition : annotated page proofs and manuscript

2013-038/010(07)
File
[ca. 2013]

Part of Barry Callaghan fonds

Azarov, Vladimir and Barry Callaghan : correspondence and working sheets for Russian translations : Puskin, Akhmatov, Voznesensky

2013-038/011(02)
File
2012-2013

Part of Barry Callaghan fonds

Clarke, Austin : They never told me and other stories : manuscripts and published stories with annotations

2013-038/017(03)
File
2013

Part of Barry Callaghan fonds

Gobeil, Pierre : The death of Marlon Brando, a novel : translated and with a foreward by Stephen Urqhart : page proofs and cover layout

2013-038/022(01)
File
2013

Part of Barry Callaghan fonds

Seguin, Marc : Poacher's faith : translated by Kathryn Gabinet-Kroo : page proofs and cover layout

2013-038/029(01)
File
2013

Part of Barry Callaghan fonds

Clarke, Austin

2013-038/050(15)
File
2011-2013

Part of Barry Callaghan fonds

File includes a short story draft by Clarke titled "They never told me".

Fiorito, Joe

2013-038/050(31)
File
2010-2011, 2013

Part of Barry Callaghan fonds

Kelly, M.T.

2013-038/051(13)
File
1983, 2009-2013

Part of Barry Callaghan fonds

File includes a copy of Kelly's play, "The green dolphin", published by Playwrights Canada in 1983.

Seligman, Ellen

2013-038/053(06)
File
2012-2013

Part of Barry Callaghan fonds

Tutunjian, Jerry

2013-038/053(22)
File
2009-2010, 2013

Part of Barry Callaghan fonds

Virgo, Sean

2013-038/054(06)
File
2012-2013

Part of Barry Callaghan fonds

Westcott, Frank

2013-038/054(07)
File
2009-2013

Part of Barry Callaghan fonds

File includes short stories by Westcott.

Yemec, George

2013-038/054(13)
File
Mar. 2012

Part of Barry Callaghan fonds

Carberry, Colin

2013-038/050(11)
File
[20--]

Part of Barry Callaghan fonds

Moses, Daniel David

2013-038/052(14)
File
2011-2012

Part of Barry Callaghan fonds

File includes the manuscript for "A small essay on the largeness of light and other poems" by Moses.

Re: Morley

2013-038/052(26)
File
2012

Part of Barry Callaghan fonds

File consists of a letter from Shelley McPherson to Barry Callaghan pertaining to a 1989 fan letter she wrote to Morley Callaghan. Included in the file are copies of her letter and Morley's reply.

Azarov, Vladimir : Night out : draft manuscript with annotations