This website uses cookies to enhance your ability to browse and load content.

Showing 174 results

Archival description

Print preview Hierarchy View:

Sort by:

Direction:

English 2020: Prose

2004-051/001(04)
File
2000-2002

Part of Ray Ellenwood fonds

2004-051/001(09)
File
1976

Part of Ray Ellenwood fonds

2004-051/001(10)
File
1979-1980

Part of Ray Ellenwood fonds

2004-051/001(13)
File

Part of Ray Ellenwood fonds

English 2550: Canadian Literature

2004-051/001(17)
File
1991-1992

Part of Ray Ellenwood fonds

English 2550: Canadian Literature

2004-051/002(01)
File
1994

Part of Ray Ellenwood fonds

English 3100: Prairie Literature

2004-051/002(03)
File
1987-1991

Part of Ray Ellenwood fonds

English 3320: Quebec Fiction

2004-051/002(13)
File
1984, 1990

Part of Ray Ellenwood fonds

English 3330: 18th Century British Novel

2004-051/003(01)
File
1991

Part of Ray Ellenwood fonds

English 3480: Restoration and 18th Century Literature

2004-051/003(02)
File
1997

Part of Ray Ellenwood fonds

English 3500: Restoration and 18th Century Literature-Drama and Poetry

2004-051/003(04)
File
2003

Part of Ray Ellenwood fonds

Humanities 3800: Satire, Utopias and Society

2004-051/003(06)
File
1988

Part of Ray Ellenwood fonds

English 632: Jonathan Swift

2004-051/003(08)
File
1980-1982

Part of Ray Ellenwood fonds

English 5130: Bibliography and course kit

2004-051/004(03)
File

Part of Ray Ellenwood fonds

English 6741: Modern Canadian Poetry

2004-051/004(04)
File
2001-2002

Part of Ray Ellenwood fonds

English 6741: Modern Canadian Poetry

2004-051/004(06)
File
2002-2003

Part of Ray Ellenwood fonds

Grad Course Proposals

2004-051/004(10)
File
1996-2002

Part of Ray Ellenwood fonds

2004-051/005(08)
File
1971

Part of Ray Ellenwood fonds

Periodicals, 1903-1924, Research Notes

2004-051/005(09)
File
[ca. 1971]

Part of Ray Ellenwood fonds

Le Surréaliste ASD LR

2004-051/005(13)
File

Part of Ray Ellenwood fonds

On Translating, Claude Gauvreau

2004-051/006(01)
File
1979

Part of Ray Ellenwood fonds

Claire Weissman-Wilks

2004-051/006(02)
File
1993

Part of Ray Ellenwood fonds

2004-051/006(04)
File
1991

Part of Ray Ellenwood fonds

Literary Translation and Linguistic Identity: A Canadian Experience, Paper Given in Belgrade

2004-051/006(05)
Item
1984

Part of Ray Ellenwood fonds

2004-051/006(07)
File
Apr. 1987

Part of Ray Ellenwood fonds

Ontario Arts Council

2004-051/006(12)
File
1990

Part of Ray Ellenwood fonds

Ferron-Callaghan Paper

2004-051/006(13)
Item
1979

Part of Ray Ellenwood fonds

2004-051/006(15)
File
1982

Part of Ray Ellenwood fonds

A Response to Philippe Barbaud's Paper, Ottawa

2004-051/006(18)
Item
1984

Part of Ray Ellenwood fonds

Les Nuits de l'Underground Marie-Claire Blais, Original Text

2004-051/007(01)
Item
[ca. 1979]

Part of Ray Ellenwood fonds

Nights in the Underground, Draft

2004-051/007(02)
Item
[ca. 1979]

Part of Ray Ellenwood fonds

Nights in the Underground, Draft

2004-051/007(03)
Item
[ca. 1979]

Part of Ray Ellenwood fonds

Nights in the Underground, Manuscript

2004-051/007(04)
Item
1979-1980

Part of Ray Ellenwood fonds

The Cart, La Charette by Jacques Ferron

2004-051/007(06)
Item
1980

Part of Ray Ellenwood fonds

The Cart, La Charette by Jacques Ferron

2004-051/007(07)
Item
1980

Part of Ray Ellenwood fonds

The Penniless Redeemer, Draft

2004-051/008(04)
Item
[ca. 1984]

Part of Ray Ellenwood fonds

Entrails, Claude Gauvreau, ms. with Corrections by Francoise Migneault

2004-051/008(07)
Item

Part of Ray Ellenwood fonds

Signals for Seers, Galleys, Corrected Page Proofs

2004-051/008(15)
File
Sept. 1988

Part of Ray Ellenwood fonds

The Charge of the Extraordinary Moose, Correspondence, Research

2004-051/009(02)
File
1996

Part of Ray Ellenwood fonds

The Charge of the Extraordinary Moose, Typescript

2004-051/009(03)
Item
[ca. 1996]

Part of Ray Ellenwood fonds

Marie José Thériault re: Translation of La Charette

2004-051/010(04)
File
1980-1981

Part of Ray Ellenwood fonds

2004-051/010(06)
File
1979

Part of Ray Ellenwood fonds

Documents re: Afterword Written for M&S Edition of Morley Callaghan's They Shall Inherit the Earth

2004-051/010(07)
File
1989-1992

Part of Ray Ellenwood fonds

Egregore: Correspondence, Notes

2004-051/010(08)
File
1989

Part of Ray Ellenwood fonds

Egregore: Cover Art, Design

2004-051/010(09)
File
1992

Part of Ray Ellenwood fonds

Egregore: Illustrations Index

2004-051/010(10)
Item
[ca. 1992]

Part of Ray Ellenwood fonds

Egregore: First Complete Draft

2004-051/010(12)
Item

Part of Ray Ellenwood fonds

Egregore: First Complete Draft

2004-051/010(13)
Item

Part of Ray Ellenwood fonds

Egregore: Corrected Galley

2004-051/010(16)
Item
[ca. 1992]

Part of Ray Ellenwood fonds

Egregore: Corrected Galley

2004-051/011(01)
Item
[ca. 1992]

Part of Ray Ellenwood fonds

English 4270, Studies in Canadian Literature

2004-051/011(13)
File
1989-1990

Part of Ray Ellenwood fonds

English 2010: Poetry

2004-051/001(01)
File
2001-2003

Part of Ray Ellenwood fonds

English 2010: Poetry

2004-051/001(02)
File
2004

Part of Ray Ellenwood fonds

2004-051/001(08)
File
1973-1974

Part of Ray Ellenwood fonds

2004-051/001(11)
File
1976-1981

Part of Ray Ellenwood fonds

2004-051/001(14)
File
1985-1986

Part of Ray Ellenwood fonds

English 2430: English Literature

2004-051/001(16)
File
1987

Part of Ray Ellenwood fonds

English 3100: Prairie Literature

2004-051/002(04)
File
1988

Part of Ray Ellenwood fonds

English 3300: 18th Century British Novel

2004-051/002(07)
File
2000-2001

Part of Ray Ellenwood fonds

English 3300: 18th Century British Novel

2004-051/002(08)
File
2000-2001

Part of Ray Ellenwood fonds

English 6741: Modern Canadian Poetry

2004-051/004(02)
File
1995-1996

Part of Ray Ellenwood fonds

Art History 5140: European Avant-Garde

2004-051/004(08)
File
1998-1999

Part of Ray Ellenwood fonds

Breton, Bibliography

2004-051/005(01)
Item
[ca. 1971]

Part of Ray Ellenwood fonds

2004-051/005(06)
File
[ca. 1971]

Part of Ray Ellenwood fonds

La Revolution Surrealiste, Notes

2004-051/005(12)
File
[ca. 1971]

Part of Ray Ellenwood fonds

Loose Papers, Notes on Surrealism

2004-051/005(14)
File
1971

Part of Ray Ellenwood fonds

PHD Studies, Canada Council Grant Correspondence

2004-051/005(17)
File
1968-1972

Part of Ray Ellenwood fonds

2004-051/006(06)
File
1987

Part of Ray Ellenwood fonds

2004-051/006(19)
File
1980

Part of Ray Ellenwood fonds

2004-051/006(20)
File
1991-1993

Part of Ray Ellenwood fonds

Bouncing Ideas: Co-operation as Process in Literary Translation, Glendon

2004-051/006(21)
File

Part of Ray Ellenwood fonds

2004-051/006(23)
File
2004

Part of Ray Ellenwood fonds

Translation Seminar, Arts Translation

2004-051/006(24)
File
1998

Part of Ray Ellenwood fonds

The Penniless Redeemer, Notes and Drafts

2004-051/008(02)
File
[ca. 1984]

Part of Ray Ellenwood fonds

The Penniless Redeemer, Draft

2004-051/008(03)
Item
[ca. 1984]

Part of Ray Ellenwood fonds

Signals for Seers, Various Early Drafts

2004-051/008(10)
File
[ca. 1986]

Part of Ray Ellenwood fonds

Signals for Seers, Draft

2004-051/008(11)
Item
[ca. 1986]

Part of Ray Ellenwood fonds

Signals for Seers, Draft Prior to Final Version

2004-051/008(14)
Item
[ca. 1986]

Part of Ray Ellenwood fonds

The Charge of the Extraordinary Moose, Translator's Note

2004-051/009(05)
Item
1996

Part of Ray Ellenwood fonds

The Charge of the Extraordinary Moose, Copy Corrected by Heidi Leclair

2004-051/009(06)
Item
[ca. 1996]

Part of Ray Ellenwood fonds

Typescript of David Homel's Translation of Jacques Renaud's La Cassé

2004-051/009(09)
Item
[ca. 1984]

Part of Ray Ellenwood fonds

Brick Books/Applegarth Follies

2004-051/009(10)
File
1975-1986

Part of Ray Ellenwood fonds

Canada Council Translation Prize

2004-051/009(14)
File
2001

Part of Ray Ellenwood fonds

Prism International

2004-051/009(15)
File
1981-1982

Part of Ray Ellenwood fonds

Joyce Marshall/Literary Translators' Society

2004-051/010(02)
File
1994-1995

Part of Ray Ellenwood fonds

Egregore: Corrected Galley

2004-051/011(02)
Item
[ca. 1992]

Part of Ray Ellenwood fonds

English 410: Surrealism

2004-051/011(07)
File
1973

Part of Ray Ellenwood fonds

English 348: 18th Century Prose

2004-051/011(11)
File
1972-1975

Part of Ray Ellenwood fonds

English 4270: Literature of the Canadian Prairies

2004-051/011(14)
File
1991-1992

Part of Ray Ellenwood fonds

2004-051/012(01)
File

Part of Ray Ellenwood fonds

English 4060: The Canadian Novel Since the Twenties

2004-051/012(03)
File
2001

Part of Ray Ellenwood fonds

Accession 2004-051

2004-051
Accession
1968-2004

Part of Ray Ellenwood fonds

Accession consists of teaching files for Ellenwood’s undergraduate and graduate level courses, files pertaining to the research and writing of his PhD thesis on André Breton and Sigmund Freud, academic files consisting of drafts of papers and talks delivered by Ellenwood at various conferences, translation files consisting of drafts of his translation work and publishing files that document his own writing efforts including correspondence, research material and drafts of "Egregore: The Montréal Automatist Movement".

English 2020: Prose

2004-051/001(03)
File
2000-2002

Part of Ray Ellenwood fonds

English 2020: Prose

2004-051/001(05)
File
2003

Part of Ray Ellenwood fonds

English 2075: Literature and criticism

2004-051/001(06)
File
2002-2003

Part of Ray Ellenwood fonds

English 3100: Marie-Claire Blais and Michael Ondaatje

2004-051/002(02)
File
1983

Part of Ray Ellenwood fonds

English 3300: 18th Century British Novel

2004-051/002(06)
File
2000-2001

Part of Ray Ellenwood fonds

English 344: World Views in 20th Century Literature

2004-051/002(10)
File
1972

Part of Ray Ellenwood fonds

English 3320: Modern Quebec Fiction in Translation

2004-051/002(11)
File
1996

Part of Ray Ellenwood fonds

English 3320: Modern Quebec Fiction in Translation

2004-051/002(12)
File
1996

Part of Ray Ellenwood fonds

Results 1 to 100 of 174