A Group of protestors outside the Parliament of Ontario at Queen\'s Park, demonstrate holding posters and banners. One banner reads “Hands off Greece”. Ομάδα διαδηλωτών έξω από to Κοινοβούλιο του Οντάριο στο Κουίνς Πάρκ, διαδηλώνουν κρατώντας πλακάτ και πανό. Ένα πανό γράφει "Κάτω τα χέρια απ\' την Ελλάδα".
A Canadian journalist from CBC visiting the premises of DECA publications (owned by Avialis). The crew is filming the process. Καναδή δημοσιογράφος του C.B.C. σε επίσκεψη της στις εγκαταστάσεις των εκδόσεων DECA publications. Οι συνεργάτες της βιντεοσκοπούν τη διαδικασία.
Poster advertising for an event featuring Marcelo Puente, Campaneros, Nancy White, Gwedolyn MacEwan, Expresion Latina, Nightwood Theatre, and Cheryl Cashman.
Right to left: George Papadatos, Sylvia Midler, Michalis Vitopoulos, Yiannis Markopoulos (Composer), Kosmas Marinatos. Photo taken outside of the Trojan Horse Coffee House that was located at 179 Danforth Avenue. Μια παρέα οκτώ ατόμων αγκαλιάζεται και χαμογελά στον φωτογραφικό φακό έξω από το Δούρειος Ίππος καφέ. Από δεξιά διακρίνονται οι: Γιώργος Παπαδάτος, Σύλβια Μίντλερ, Μιχάλης Βιτόπουλος, Γιάννης Μαρκόπουλος (Συνθέτης), Κοσμάς Μαρινάτος.
Μουσικός του Μάνου Λοΐζου παίζει πιάνο.
Μια γυναίκα με πλεκτό πουλόβερ ετοιμάζεται να βάλει βενζίνη στο Βαν σε στάση στο δρόμο για το Σικάγο.
Ο Αχιλλέας Κωστούλης στο καφέ Δούρειος Ίππος τραγουδά τα τραγούδια του Γιάννη Ρίτσου.
Recording of Achilleas Costoulis performing at the Trojan Horse Coffee House.
Achilleas Kostoulis at the Trojan Horse Coffee House performing the songs of Giannis Ritsos. The first informal public performance of the series "18 Folk Songs for my Bitter Country". The audience around him applauds. Ο Αχιλλέας Κωστούλης στο καφέ Δούρειος Ίππος τραγουδά τα τραγούδια του Γιάννη Ρίτσου. Η πρώτη ανεπίσημη δημόσια εκτέλεση της σειράς "18 Λιανοτράγουδα της Πικρής Πατρίδας". Γύρω του οι Θεατές χειροκροτούν.
Recording of Adam Kostantakis and Companeros at the Trojan Horse Coffee House, including Pablo Neruda's Canto General.
Consists of collection of photographic slides documenting George Papadatos' activities as a journalist, scholar, student activist, political organizer, music promoter and performer in Toronto during the 1970s and 1980s.
Ο Αλέξης (Υδραυλικός) και ο Γιώργος Παπαδάτος πίνουν ένα ποτό στο μπαρ Νεράϊδα.
File consists of a photocopy of a typescript presentation written by George Papadatos while at Scarborough College. The paper was translated by S. Mittler and presented at the meeting of the Assocation of Greek Students of the University of Western Ontario.
Andreas Papandreou giving a speech on his official visit to Canada as President at Holiday Inn. Beside him with crossed arms is Margaret Papandreou (wife) and co-leagues. Visible audience in front of him. Ανδρέας Παπανδρέου εκφωνεί ομιλία στην επίσημη επίσκεψή του στον Καναδά ως Πρωθυπουργός στο Χόλιντεϊ Ινν. Δίπλα του η Μαργαρίτα Παπανδρέου (σύζυγος) με σταυρωμένα χέρια και συνάδελφοί του. Μπροστά διακρίνονται ακροατές.
Andreas Papandreou delivering a speech during his official visit to Canada as Prime Minister. George Papadatos and another journalist recording his speech. Ο Ανδρέας Παπανδρέου εκφωνεί ομιλία στην επίσημη επίσκεψή του στον Καναδά ως Πρωθυπουργός. Ο Γιώργος Παπαδάτος και άλλος ένας δημοσιογράφος ηχογραφούν την ομιλία.
Andreas Papandreou during his official visit to Canda as Prime Minister, smiling with colleagues beside a man with a grey suit. Ανδρέας Παπανδρέου στην επίσημη επίσκεψή του στον Καναδά ως Πρωθυπουργός, χαμογελά με συναδέλφους δίπλα σε έναν άνδρα με γκρι κοστούμι.
Poster advertising a performance in English with an Ancient Greek chorus with forty actors and musicians, directed by Cynthia Grant, and music composed by Christos Hatzis at Nightwood Theatre.
Ο Αντώνας (οδηγός ταξί) εργάζεται σε καφετέρια.
Beside him a woman and a man in a blue suit. Ο Αντώνης Βαζιντάρης (ποιητής) με δερμάτινο σακάκι κοιτάζει και χαμογελάει στον φωτογραφικό φακό. Δίπλα του μια γυναίκα και ένας άνδρας με μπλε κοστούμι.
Antonis from Kalimnos with a black sweater and cap, smoking and sitting beside a young woman. Ο Αντώνης από την Κάλλιμνο με μαύρο πουλόβερ και τραγιάσκα καπνίζει στο πλευρό μιας νεαρής κοπέλας.
Antonis Michailidis singing in the microphone with eyes closed. Behind him the blurry figure of Sophia Papazoglou looking at him. Ο Αντώνης Μιχαηλίδης τραγουδά στο μικρόφωνο με κλειστά μάτια. Πίσω του θολή η εικόνα της Σοφίας Παπάζογλου που τον κοιτάζει.
Recording of argument between George Papadatos and Peter Belegris regarding the S. Karabekoz concert in Toronto, 1980 (side A) and C. Leontis speaking about the problems of musicians in Greece in Toronto in 1980 (side B). A pamphlet advertising the event can be found in 2014-044/001(01).
Recording of argument between George Papadatos and Peter Belegris regarding the S. Karabekoz concert in Toronto, 1980 (side A) and C. Leontis speaking about the problems of musicians in Greece in Toronto in 1980 (side B). A pamphlet advertising the event can be found in 2014-044/001(01).
Recording of argument between George Papadatos and Peter Belegris regarding the S. Karabekoz concert in Toronto, 1980 (side A) and C. Leontis speaking about the problems of musicians in Greece in Toronto in 1980 (side B). A pamphlet advertising the event can be found in 2014-044/001(01).
On the left a woman wearing a yellow dress is sitting beside Armando (blue) with a cigarrete. Beside him a woman with a multicoloured bathing suit and pants next to whom Belesis is sitting (no shirt) with a woman in a multicoloured top. They all embrace each other for the picture. Από αριστερά μια γυναικα με κίτρινο φόρεμα κάθεται δίπλα από τον Αρμάνδο (μπλε) που έχει τσιγάρο στο στόμα. Δίπλα του μια γυναίκα με πολύχρωμο μαγιό και παντελόνι δίπλα στην οποία κάθεται ο Βελέσης (χωρίς μπλούζα) με μια γυναίκα με πολύχρωμη μπλούζα. Ολοι μαζί αγκαλιάζονται για τη φωτογραφία.
Arrival of Andreas Papandreou in Toronto. Leaving the airport. Followers gathered on the left and right of the road where the cars of the entourage are passing through, holding posters. One poster reads "Welcome Andreas". Άφιξη του Ανδρέα Παπανδρέου στο Τορόντο. Φεύγοντας από το αεροδρόμιο. Οπαδοί του συγκεντρωμένοι στα αριστερά και δεξιά του δρόμου από όπου περνούν τα αυτοκίνητα της συνοδείας, κρατούν πανό με συνθήματα, ένα εκ των οποίων αναγράφει "Καλώς Ήρθες Ανδρέα".
The Medical Doctor Athanasios Karantonis is surrounded by children for the cutting of cake at a gathering. Ο Ιατρός Αθανάσιος Καραντώνης πλαισιώνεται από παιδιά για την κοπή τούρτας σε συγκέντρωση.
Series consists of live performance recordings created by George Papadatos at cultural and political events in Canada as well as recordings of interviews and oral histories created in the course of his work as a journalist. A number of the recordings are of musical performances organized by Papadatos, mostly at Toronto venues such as coffee houses including the Trojan Horse, as well as larger venues in Toronto and Montreal. Titles have been supplied in English based on donor information - see file 2014-044/001(17) for archivist-created photocopies of this information. Most recordings are of good quality. See item level descriptions for exceptions. Series also includes some commercially produced CDs and DVDs.
Blank cassette with static.
Item is a blank cassette with no audio recorded.
Αδεια κασσετα.
Item is a blank cassette with no audio recorded.
Αδεια κασσετα.
Item is a blank cassette with no audio recorded.
Η κασέτα είναι άδεια.
Item is a blank cassette with no audio recorded.
Αδεια κασσετα.
Item is a broken cassette requires repair.
H κασέτα θέλει επισκευή.
C. Bartzokas at the Greek Community of Toronto with his right hand on the ballot boxes that are visible on the left. Behind him a man that awaits his turn. Ο Κ. Μπαρτζόκας στην Ελληνική Κοινότητα Τορόντο ακουμπά το δεξί του χέρι πάνω στις κάλπες που διακρίνονται αριστερά. Πίσω του ένας άνδρας περιμένει τη σειρά του.
Ο Κ. Γκούγας γράφει αφοσιωμένος στα χαρτιά του. Στο αριστερό του χέρι κρατά τσιγάρο ενώ στο πέτο έχει καρφιτσωμένη μια ετικέτα.
File consists of symposium report from the final event held to commemorate the 10th anniversary of the Multiculturalism policy and program in Canada as well as a newsclipping interleaved (“Canadian Smugness on rights criticized”, Globe and Mail, Nov. 13, 1968) and federal and provincial government publications relating to immigration statistics
Καναδή δημοσιογράφος του C.B.C. συνομιλεί με τον Γιώργο Παπαδάτο σε επίσκεψη της στις εγκαταστάσεις των εκδόσεων DECA publications.
Chris Tarnaris -Deceased- speaking at an assembly in the Greek Community Centre. Ο Χρήστος Τάρναρης -Εκλιπών- παίρνει τον λόγο σε συνέλευση στην Ελληνική Κοινότητα Τορόντο.
Ο Χρήστος Λεοντής διευθύνει την ορχήστρα του στην Μουσική Αίθουσα Τιτάνια.
Recording of Christos Leontis in concert at the Titania Theatre. M.C. for concert was George Papadatos
Ο Χρήστος Τάρναρης -Εκλιπών- χορεύει στο Λύρα Καφέ.
File consists of two small books of poetry by Christos Ziatas - Trianta tessera ki hena paraloga gia ton erōta and Enteka poiēmata
File contains posters, flyers, tickets and event programmes for various cultural performances and political events and includes the founding meeting of the Greek NDP Committee (Lynn McDonald, M.P.), a meeting at Lyra to celebrate OXI Day, an event for Greek writer Kostas Varnalis,and events at Lyra and Titania celebrating 39 years of EAM-ELAS (Papadatos was the speaker at the Lyra event). Also includes materials relating to a screening of “The Age of the Sea” at Titania; a theatrical performance of “Intermeria” (also at Titania, April 7, 1984); an experimental reading of a play by P. Belegris; and a presentation of Sikelianos (Trojan Horse, March 9, 1980). Some of the items have notes and set lists on verso and some relate to photographs in the Papadatos fonds e.g. of visiting dancers from Trikala. File also includes an invitation to an event at Lyra celebrating George Papadatos’ birthday.
File consists of printed ephemera, posters, flyers, circulating letters and press releases related to Papadatos' activities as a political activist, music promoter and member of the Greek diaspora in Toronto during the 1970s and early 1980s. Includes items relating to a wide variety of events, such as flyers for a Greek Canadian Cultural Association meeting to discuss insurance, pensions and by-laws governing Greece and Canada; for an event at the Greek Community Centre (speaker Peter Belegris) commemorating 30 years since the death of Aggelos Sikelianos (speaker Peter Belegris); and for student Greek association events at Scarborough College and York University. A number of items have hand-written notes, set-lists etc overleaf.
Poster advertising a commemoration event regarding the Greek Polytechnical School Uprising held at the Central Secondary School Auditorium located at 508 Waterloo Street in London, Ontario. Speakers and performers include: George Papadatos, Yannis Bourikos, Haris Polatos, Domenico, Fotis Zavitsanos, Pandelis (bouzouki), Lambros Vasiliou, Ant. Mihailiois, N. Lolis (composer), P. Krias and Yannis Haranas.
File consists of four commercially produced CDs (some of which appear to be promotional copies, distributed by newspapers such as Ta Nea) and one commercial DVD. The discs’ content mostly relates to the Polytechnic Uprising. One is a CD of music. There is also a chronicle of the military Junta 1965-1974.
File consists of photographic prints of community events such as meetings, dances, musical performances. File includes photographs of George Papadatos conducting interviews at events.
Poster mentions the Trojan Horse and includes an inscription.
Recording of performance by Companeros at the Trojan Horse coffee house in 1979, featuring the song "Valparaiso" by George Papadatos.
Recording of performance by Companeros at the Trojan Horse coffee house in 1979, featuring the song "Valparaiso" by George Papadatos.
Recording of performance by Companeros at the Trojan Horse coffee house in 1979, featuring the song "Valparaiso" by George Papadatos.
Companeros Concert at the Danforth Music Hall. With them Nancy White in translation and George Papadatos in translation and narration. Συναυλεία του συγκροτήματος Κομπανιέρος στην Μουσική Αίθουσα της Ντάνφορθ. Μαζί τους η Νάνσυ Γουάιτ στη μετάφραση και ο Γιώργος Παπαδάτος σε μετάφραση και αφήγηση.
Recording of composer Christos Leontis in concert at Titania (Music Hall). Opening remarks by George Papadatos.
Recording of composer Christos Leontis in concert at Titania (Music Hall). Opening remarks by George Papadatos.
Recording of composer Christos Leontis in concert at Titania (Music Hall). Opening remarks by George Papadatos.
Composer Marcopoulos speaking in Toronto in 1974.
On stage Pantelis on the bouzouki among the musicians and the singer (unknown). Συναυλεία στην Ελληνική Κοινότητα του Τορόντο. Στη σκηνή ο Παντελής στο μπουζούκι ανάμεσα στους μουσικούς καιι η τραγουδίστρια (ανώνυμη).
Concert at Titania Music Hall of composer Christos Leontis, himself on stage with his musicians ans singers. The banner reads "Art Belongs to the People". Συναυλία στην Μουσική Αίθουσα Τιτάνια του συνθέτη Χρήστου Λεοντή. Στη σκηνή ο ίδιος, οι μουσικοί και καλλιτέχνες του. Το πανό αναγράφει "Η Τέχνη Ανήκει στο Λαό".
The Greek Canadian Cultural Workshop of Toronto presenting composer Christos Leontis for the first time in Toronto. On stage the composer directs his musicians. On the background a banner reads “art belongs to the people” in Greek. Συναυλεία του Ελληνο-Καναδικού Πολιτιστικού Εργαστηρίου του Τορόντο στην Μουσική Αίθουσα Τιτάνια, παρουσιάζει για πρώτη φορά τον μουσικοσυνθέτη Χρήστο Λεοντή στο Τορόντο. Στη σκηνή ο συνθέτης διευθύνει τους μουσικούς με φόντο ένα πανό που αναγράφει "Η Τέχνη Ανήκει στο Λαό".
The band Companeros performing at a concert for the support of Nicaragua at Titania Music Hall. On stage with them Nancy White on the piano and George Papadatos. Εμφάνιση του συγκροτήματος "Κομπανιέρος" στην συναυλία για την υποστήριξη της Νικαράγουα στη Μουσική Αίθουσα Τιτάνια. Μαζί τους στη σκηνή η Νάνσυ Γουάιτ στο πιάνο, και ο Γιώργος Παπαδάτος.
File consists of on stage photographs of musical performers. Some are signed on the back.
File consists of programmes for musical performances including George Dalaras’ first major concert tour in North America (1983), Το ΤΡΙΟ ΣΥΚΑΛΥ, a musical group from Cyprus, and a concert of Greek folklore and popular music organized by the Hellenic-Canadian Music Society of Ontario (1982).
Recording of Leontis in 1980 (side A) and Maria Farantouri in 1982 (side B), both in Toronto.
Recording of Leontis in 1980 (side A) and Maria Farantouri in 1982 (side B), both in Toronto.
Recording of Leontis in 1980 (side A) and Maria Farantouri in 1982 (side B), both in Toronto.
File consists of records relating to Papadatos’ work with Greek Immigrants at Eastminster Community Services, as well as to his career as a journalist and teacher. File includes letters of appreciation and other employment-related correspondence, including invitations to speak at university events (particularly relating to the Athens Polytechnic 1973). It also includes minutes from the first editorial committee meeting for Papadatos’ newspaper Metanastis (Voice of the Immigrant) and an item relating to an effort to create a union for Greek Media of Toronto. It includes records relating to the Greek-Canadian Cultural Association (including their Constitution) and the Greek Community of Metropolitan Toronto (including a number of records relating to the organization’s 1982 elections), as well as records relating to the organization of cultural events at Scarborough College and the University of Toronto. The final item in the file is an invitation to a farewell event for Papadatos ahead of his return to Greece.
File consists of correspondence and other records created or received by George Papadatos in the course of his work in various roles for the Greek-Canadian Cultural Workshop of Toronto, particularly relating to planning of performances in Toronto by visiting musicians such as Maria Fantouri in 1980 (notably a sold out event that drew over 4,000 people), Christos Leontis and Los Companeros. File also includes discussion for a Month of Greek Culture planned for May 1983 (an event that did not come to fruition). Records relating to the Greek-Canadian Cultural Workshop of Toronto and related musical performances include their constitution, contracts and other legal and business documentation. Records relating to the musical group Los Companeros include logistics, song translations and a poem composed by Papadatos, entitled “Of What Use”. File also includes some items of ephemera.
Dance at the Greek Community Centre. A man with a grey suit and a woman with a brown top and glasses are having a meal beside two women. Behind them other guests are visible. Χορός στην Ελληνική Κοινότητα Τορόντο. Ένας άνδρας με γκρι κοστούμι και μια γυναίκα με καφέ μπλούζα και γυαλιά τρώνε δίπλα σε δυο γυναίκες. Πίσω τους διακρίνονται και άλλοι καλεσμένοι.
George Papadatos speaking with a man outside the Ontario Legislative Building on Queen's Park during a demonstration for Cyprus. Behind him, Chris Antoniou (black) President of the Greek Community of Toronto and musician Stefanos Karampekos (beige coat). Ο Γιώργος Παπαδάτος μιλά με έναν άνδρα έξω από το Κοινοβούλιο του Οντάριο στο Κουίνς Παρκ κατά τη διάρκεια διαδήλωσης για την Κύπρο. Πίσω του διακρίνεται ο Χρήστος Αντωνίου (μαύρο), Πρόεδρος της Ελληνικής Κοινότητας Τορόντο και ο μουσικός Στέφανος Καραμπέκος (μπεζ παλτό.
The last demonstrarion outside the Ottawa Parliament by members of PAK. A policeman on the right oversees the group of protestors while his motorcicle is parked in the center. In front of him a banner reads "NATO alliance of torture and appression". Η τελευταία διαδήλωση έξω από το Κοινοβούλιο στην Οττάβα από μέλη του Π.Α.Κ. Δεξιά ένας αστυνομικός που επιβλέπει ενώ στο κέντρο βρίσκεται σταθμευμένη η μοτοσυκλέτα του. Μπροστά του ένα πανό αναγράφει στα αγγλικά "ΝΑΤΟ Συμμαχία βασανιστηρίων και καταπίεσης".
Demonstration of members of the Greek Canadian Democratic Organization. A man with a fur collar jacket and gloves talking with two other men beside a man wearing a white armband. Behind them demonstrators holding posters that read “Nuclear Free Balcans”. Διαδήλωση μελών του Ελληνο-Καναδικού Δημοκρατικού Οργανισμού. Ένας άντρας με γούνινο γιακά και γάντια στέκεται και συνομιλεί με άλλους δύο δίπλα από έναν άντρα με λευκό περιβραχιόνιο. Πίσω τους άλλοι διαδηλωτές με πλακάτ που αναγράφουν "Βαλκάνια Χωρίς Βάσεις και Πυραύλους".
Vaggelis Giannakopoulos addressing audience fromthe podium at the Nathan Pfillips Square, outside Toronto City Hall, during a demonstration against Junta dictatorship. O Βαγγέλης Γιαννακόπουλος απευθύνεται στους ακροατές από την εξέδρα στην πλατεία Νάθαν Φίλιψ, έξω από το δημαρχείο, κατά τη διάρκεια διαδήλωσης κατά τη Δικτατορία της Χούντας.
Demonstration against Nuclear Armament. Protestors holding banners and signs. On the right a sign reads "Hiroshima Never Again" Πορεία κατά του Πυρηνικού Αφοπλισμού. Διαδηλωτές κρατούν πανό και πλακάτ. Στα δεξιά ένα πλακάτ αναγράφει στα αγγλικά "Ποτέ Ξανά Χιροσίμα".
A group of protestors holding posters with the picture of Archbishop Makarios. One poster reads "Smash Greek Junta". Διαδήλωση για την Κύπρο. Συγκεντρωμένη ομάδα διαδηλωτών κρατώντας πλακάτ που φέρουν τη φωτογραφία του Αρχιεπισκόπου Κύπρου Μακαρίου. Ένα πλακάτ αναγράφει στα αγγλικά "Συντρίψτε την Ελληνική Χούντα".
Demonstration for Cyprus on the Danforth. Protestors marching holding posters and banners. The banner reads “Freedom to the Cypriot People”. Διαδήλωση για την Κύπρο στην Ντάνφορθ. Οι διαδηλωτές κάνουν πορεία στην άκρη του δρόμου κρατώντας πανό και πλακάτ. Tο πανό αναγράφει "Λευτεριά στον Κυπριακό Λαό".
Demonstration on Danforth in favor of increasing arms against Turkey for a balance of powers in the Mediterranean. Protestors holding posters with the slogan for Demonstration that read “Hands off Greece”. Διαδήλωση στην Ντάνφορθ υπέρ της αύξησης των όπλων ενάντια στην Τουρκία για ισορροπία δυνάμεων στη Μεσόγειο. Οι διαδηλωτές κρατούν πλακάτ με το σύνθημα της διαδήλωσης στα αγγλικά "Κάτω τα χέρια από την Ελλάδα".
Demonstration in support of the Cyrpus cause - leading the demonstration are P. Chaortareas (deceased) and G. Papadatos. The protestors hold posters that show the photograph of Archbishop of Cyprus Makarios. Protest sparked by invasion of Cyprus by Turkish forces. Διαδήλωση υποστήριξης της υπόθεσης Κύπρου. Επικεφαλής της διαδηλωσης ο Π. Χορταρέας -Εκλιπών- και ο Γιώργος Παπαδάτος. Οι διαδηλωτές κρατούν πλακάτ που φέρουν τη φωτογραφία του Αρχιεπισκόπου Κύπρου Μακαρίου. Η διαδήλωση πυροδοτήθηκε από την εισβολή Τουρκικών δυνάμεων στην Κύπρο.
Protestors march in Toronto holding banners. A red and white banner in the centre reads "Against Cruise Testing". Διαδήλωση του Δικτύου Πυρηνικού Αφοπλισμού του Τορόντο. Διαδηλωτές κάνουν πορεία στο Τορόντο κρατώντας πανό. Στο κέντρο ένα πανό με κόκκινο και λευκό χρώμα, αναγράφει στα αγγλικά "Ενάντια στις Δοκιμές Πυραύρλων Κρουζ".
Demonstration outside of the Federal Parliament in Ottawa. The last demonstration before fall of the Junta in Greece. Protesters holding signs that read "Nato Guns Killing Greek Youth", "Yaros", "Greece for Greeks", "PAK" in English and "Glory to dead students" in Greek. Διαδήλωση έξω από το Κοινοβούλιο στην Οττάβα. Η τελευταία διαδήλωση πριν την πτώση της Χούντας στην Ελλάδα. Οι διαδηλωτές κρατούς πλακάτ που αναγράφουν στα αγγλικά "Τα όπλα του Νάτο σκοτώνουν την ελληνική νεολαία", "Γυάρος", "Η Ελλάδα στους Έλληνες", "ΠΑΚ" και "Δόξα τους νεκρούς φοιτητές" στα ελληνικά.
Konstantinos Filippakopoulos giving a speech outside the Ontario Legislative Building during a demonstration for Cyprus. Chris Antoniou (black) President of the Greek Community of Toronto is behind him. Beside him is George Papadatos the coordinator. Ο Κωνσταντίνος Φιλιπακόπουλος εκφωνεί ομιλία έξω από το Κοινοβούλιο του Οντάριο κατά τη διάρκεια διαδήλωσης για την Κύπρο. Πίσω του διακρίνεται ο Χρήστος Αντωνίου (μαύρο), Πρόεδρος της Ελληνικής Κοινότητας Τορόντο. Δίπλα του ο διοργανωτής Γιώργος Παπαδάτος.
File consists of two copies of Der Spiegel with cover story entitled Griechenland: Anatomie einer Diktatur (September 30, 1968)