Cadernos de medicina escolar e universitaria : Alguns aspectos da problematica da droga
File consists of draft of the Chairperson's Annual Report on PIN.
File consists of a proposal by Dr Janusz Dukszta, MPP Parkdale, and Mr Tony Lupusella, MPP Dovercourt, to the Board of Parkdale Community Legal Services regarding the hiring of a Portuguese-speaking legal worker.
File consists of financial documents.
File consists of completed membership applications sent to PIN.
File consists of completed membership applications sent to PIN.
File consists of recommendations drafted for the Foster Care Project, co-sponsored by the Catholic Children's Aid Society, and related materials.
PIN general meetings : minutes
Edicao da comissao da condicao feminina
File consists of three issues of the Portuguese pamphlet, "Comissao da condicao feminina," [Commission of the feminine condition].
File consists of correspondence with Revenue Canada and notes regarding finances.
File consists of material related to the Parents' Convention, held at Central Technical School in Toronto, 6 March, including programs, registration materials, and lists of community and social service organizations.
File consists of material related to a conference titled, "The Portuguese Community in Toronto," held 7-8 May 1982. The file includes the conference agenda and the text of several speeches, including the keynote address by Fr Eduardo San-Bento do Couto of St. Mary's Church.
File consists of completed membership applications sent to PIN.
File consists of documents related to a proposal to sponsor a conference to discuss housing issues, organized by PIN and Joe Pantalone, NDP Alderman for Ward 4 in Toronto, held 17 July 1981.
File consists of a chart of the committess of PIN.
Relatorio final do grupo de trabalho sobre ensino de terceira lingua
"Altura para escolher" : Toronto Board of Education
File consists of a Portuguese-language publication of the Toronto Board of Education.
The Portuguese Community Needs and Services report
File consists of a report on the proceedings of a conference on "The Portuguese Community of Toronto: Needs and Services," held in Toronto 7-8 May.
Minutes of PIN general meeting (1982)
File consists of reports created by PIN, including reports on Parkdale Community Legal Services (PCLS), the "role of the ethnic worker in the social agency," and a project charter.
File consists of material related to workshops organized by PIN on topics such as: labour, legal, education, and family and social services; agendas and meeting minutes of various sub-committees; and mailing lists. File also includes a report on a workshop about social services for ethnic groups, held by the Annex Agencies Association with the Multicultural Workers Network, 13 June 1979.
File consists of material related to the PIN conference, including a spreadsheet for conference funds, a document prepared by the facilitator for conference's health workshop, and a membership application.
Directory of services of and for the Portuguese community of Metro Toronto
File consists of a bilingual directory of services published by PIN.
File consists of a copy of the letter distributed to 200 members of the Portuguese community in Toronto selecting them as participants of a survey and a report on the findings of the survey.
File consists of photocopies of interim reports to the Government of Canada regarding the progress of the "Needs and Services Survey" project and the "Wonderful Project '83."
File consists of a list of members of PIN's Health committee, an evaluation chart displaying the progress of its projects, and meeting minutes.
File consists of completed membership applications sent to PIN.
File consists of membership and mailing lists of PIN.
Citizenship and Culture, Ministry of : muliticultural program : stats
File consists of statistical information received from the Ministry of Citizenship and Culture.
Project budget info. Bookkeeping info. : C.O.E.D.
File consists of: a Canada Ontario Employment Development Program interim report for the program, "You Can Do It Too!"; a revised budget worksheet for the project; and other material describing how to write an interim report.
File consists of a job description for, "English/Portuguese Directory Coordinator," and a directory of community and social services organizations.
Employment & immigration bank reconciliation forms
Family & social services committee
File consists of minutes of a meeting of the Family and Social Services Committee of PIN, held 11 March; and a letter from the committee requesting that PIN's board of directors approve a statement to be released to the Portuguese media.
Completed interim reports : C.O.E.D.
File consists of Canada Ontario Employment Development Program interim reports for the project, "Portuguese Participation Towards a Better Future."
PIN old constitution & by-laws copies
General meetings minutes / agendas
File consists of records comprising a grant application for PIN.
Family and social services committee
File consists of material received from the Family Service Association of Metropolitan Toronto, and blank letters of introduction meant for Toronto media outlets.
Visible and invisible minority parent groups
File consists of the text of a presentation to the Special Parliamentary Committee on the Participation of Visible Minorities in Canadian Society, titled, "Coalition of Visible and Invisible Minority Parent Groups call for End to Racial Discrimination in Schools and for Laws to Guarantee French and Heritage Language Instruction." The presentation was delivered by Shamsher Grewal on behalf of: the South Asian Origins Liaison Committee, the Organization of Parents of Black Children, the Chinese Parents' Association, the French Language Advisory Committee, and the Greek, Italian, Portuguese, and Ukrainian representatives to the Heritage Languages Advisory Committee of the Toronto Board of Education.
File consists of a contract with the Canada Ontario Employment Development Program for the project, "Portuguese Participation Towards a Better Future," and related documents.
Keynote speech, project proposal, and meeting minutes
File consists of: a document describing the long-term and short-term objectives of PIN; the minutes from a meeting of the Sub-Committee Liaison Persons, 16 August; the minutes of a PIN Board meeting, 17 August; a blank survey of on the Portuguese community, created by the City of Toronto Planning and Development Office; a proposal for a project to research and document available resources serving the Portuguese community in Metropolitan Toronto; and the script of a keynote speech by Eduardo San-Bento do Couto, translated in English and Portuguese.
C.O.E.D. employment & immigration calculation of monthly remittances
File consists of the meeting minutes of the Education Committee of PIN.
File consists of material related to a Canada Works application, including job descriptions and a project schedule.
The Portuguese community : a reflection on current trends
File consists of a paper presented at the PIN annual meeting.
Summer Canada Works : receipts and disbursements
Invitations for the open house
File consists of invitations and posters advertising an open house to commemorate the relocation of PIN's office.
Membership account bank statement
Calculation of monthly remittances
File consists of the results, summaries, and action plan of a survey conducted on the Portuguese community in Toronto, and the draft and final version of a paper presented at PIN Annual meeting, titled, "The Portuguese Community: A Reflection on Current Trends."
Articles published on school performances : education video
File consists of research material for a short film on the experience of the Portuguese community with the education system, including articles and studies on issues in British, American, and Canadian education systems.
File consists of transcripts of original monologues to be used in educational films produced by PIN.
Original outlines, rough scripts, translations, etc. video
File consists of: a document outlining the objectives for a film script which describes issues which the Portuguese-Canadian community facing when encountering the Canadian education system; an outline of the script; a first draft; a translation of the first draft; and a preliminary final draft.
File consists of completed membership applications sent to PIN.
File consists of newspaper clippings, correspondence, and memorandum related to the debate on heritage language instruction in the Toronto Board of Education.
Portuguese community consultations meeting
File consists of records related to consultation meetings with the Portuguese community, organized by the Subcommittee on Public Education and the Mayor's Committee on Community and Race Relations.
Portuguese & English transcript : "The Future is Now"
File consists of a draft and final draft of the short film script, "The Future is Now," with Portuguese and English translations.
Bank statements projects general account
File consists of: brochures published by the Ministry of Community and Social Services, titled, "Sim Podemos! {Yes we can!]: Basic Information on Mental Retardation"; a rough and final draft of an English-language film script, titled, "Sim Podemos!"; a document detailing the objective and membership of the advisory committee to the Portuguese outreach project on mental retardation at Costi-Ilas Immigrant Services; and an advertisement for the film's broadcast on Canadian television stations.
File consists of the Ad-Hoc Conference Committee minutes.
File consists of an application for a multicultural grant submitted to the Department of Multicultural Relations of Metropolitan Toronto, an interim report, and the response by the Chief Administrative Officer.
File consists of an edited and final version of a short film script with the working title "Understanding the Educational System," created by PIN.
PIN public service announcements
File consists of records related to three public service announcements made by PIN's subcommittee on mental health.
Stats & data relating to the Board of Education : education video
File consists of research material for a short film on the experience of the Portuguese community with the education system, including articles and studies related to the Toronto Board of Education.