York University Libraries Clara Thomas Archives & Special Collections

Recording consists of Martha-Mary speaking in English about her growing up and her experiences with the Naskapi language when she was a student and now as a teacher, parent and grandparent. Topics discussed include: her childhood schooling where it was hard to speak Naskapi; her experiences as a teacher creating curriculum and teaching young students; her experiences promoting Naskapi with her children and grandchild at home.

INTERVIEW-Martha-Mary-T4 TCR.mov

2022-002/032(08)
Item
2016-02-17

Part of Celia Haig-Brown fonds

Recording consists of Martha-Mary speaking in English. Topics discussed include: her hope that Naskapi children continue to learn the language and culture and that everyone commits to strengthening the commmunity.

INTERVIEW-Martha-Mary-T4 TCR_Alt_Angle.mov

2022-002/032(09)
Item
2016-02-17

Part of Celia Haig-Brown fonds

Recording consists of Martha-Mary speaking in English. Topics discussed include: her hope that Naskapi children continue to learn the language and culture and that everyone commits to strengthening the commmunity.

Around the school

2022-002/007(04)
Item
17-Feb-16

Part of Celia Haig-Brown fonds

Around the school

2022-002/007(05)
Item
17-Feb-16

Part of Celia Haig-Brown fonds

Around the school

2022-002/007(06)
Item
17-Feb-16

Part of Celia Haig-Brown fonds

Around the school

2022-002/007(09)
Item
17-Feb-16

Part of Celia Haig-Brown fonds

Around the school

2022-002/007(16)
Item
17-Feb-16

Part of Celia Haig-Brown fonds

Around the school

2022-002/007(18)
Item
17-Feb-16

Part of Celia Haig-Brown fonds

Caribou carcass in the school

2022-002/007(25)
Item
17-Feb-16

Part of Celia Haig-Brown fonds

Caribou carcass in the school

2022-002/007(30)
Item
17-Feb-16

Part of Celia Haig-Brown fonds

Caribou carcass in the school

2022-002/007(33)
Item
17-Feb-16

Part of Celia Haig-Brown fonds

Grade 1 2016

2022-002/007(40)
Item
17-Feb-16

Part of Celia Haig-Brown fonds

Grade 1 2016

2022-002/007(45)
Item
17-Feb-16

Part of Celia Haig-Brown fonds

Grade 1 2016

2022-002/007(47)
Item
17-Feb-16

Part of Celia Haig-Brown fonds

Grade 1 2016

2022-002/007(48)
Item
17-Feb-16

Part of Celia Haig-Brown fonds

Grade 1 2016

2022-002/007(51)
Item
17-Feb-16

Part of Celia Haig-Brown fonds

Grade 1 2016

2022-002/007(52)
Item
17-Feb-16

Part of Celia Haig-Brown fonds

Grade 1 2016

2022-002/007(54)
Item
17-Feb-16

Part of Celia Haig-Brown fonds

Martha Mary interview

2022-002/007(69)
Item
17-Feb-16

Part of Celia Haig-Brown fonds

Math class 2016

2022-002/007(74)
Item
17-Feb-16

Part of Celia Haig-Brown fonds

Math class 2016

2022-002/007(79)
Item
17-Feb-16

Part of Celia Haig-Brown fonds

Math class 2016

2022-002/007(80)
Item
17-Feb-16

Part of Celia Haig-Brown fonds

Math class 2016

2022-002/007(90)
Item
17-Feb-16

Part of Celia Haig-Brown fonds

Portraits of school children

2022-002/007(91)
Item
17-Feb-16

Part of Celia Haig-Brown fonds

Portraits of school children

2022-002/007(92)
Item
17-Feb-16

Part of Celia Haig-Brown fonds

Portraits of school children

2022-002/007(93)
Item
17-Feb-16

Part of Celia Haig-Brown fonds

Portraits of school children

2022-002/007(95)
Item
17-Feb-16

Part of Celia Haig-Brown fonds

Rangers leave for winter camp

2022-002/007(102)
Item
17-Feb-16

Part of Celia Haig-Brown fonds

Rangers leave for winter camp

2022-002/007(105)
Item
17-Feb-16

Part of Celia Haig-Brown fonds

Rangers leave for winter camp

2022-002/007(116)
Item
17-Feb-16

Part of Celia Haig-Brown fonds

Rangers leave for winter camp

2022-002/007(120)
Item
17-Feb-16

Part of Celia Haig-Brown fonds

Rangers leave for winter camp

2022-002/007(122)
Item
17-Feb-16

Part of Celia Haig-Brown fonds

Rangers leave for winter camp

2022-002/007(127)
Item
17-Feb-16

Part of Celia Haig-Brown fonds

Rangers leave for winter camp

2022-002/007(132)
Item
17-Feb-16

Part of Celia Haig-Brown fonds

INTERVIEW-Martha-Mary-T2 TCR_Alt_Angle.mov

2022-002/032(05)
Item
2016-02-17

Part of Celia Haig-Brown fonds

Recording consists of a short clip of Martha-Mary speaking in English. Topics discussed include: role of Elders in teaching students Naskapi in the school, importance of history for children to understand themselves, some history about her family.

INTERVIEW-Martha-Mary-T3 TCR.mov

2022-002/032(06)
Item
2016-02-17

Part of Celia Haig-Brown fonds

Recording consists of Martha-Mary speaking in English. Topics discussed include: her family's history of colonial relocations, changes in community hunting over time, what goose hunt is like, role of mines and impact on caribou.

Around the community

2022-002/006(04)
Item
16-Feb-16

Part of Celia Haig-Brown fonds

Around the community

2022-002/006(15)
Item
16-Feb-16

Part of Celia Haig-Brown fonds

Around the community

2022-002/006(17)
Item
16-Feb-16

Part of Celia Haig-Brown fonds

Around the community

2022-002/006(22)
Item
16-Feb-16

Part of Celia Haig-Brown fonds

Around the community

2022-002/006(26)
Item
16-Feb-16

Part of Celia Haig-Brown fonds

Drone of forest and snow

2022-002/006(32)
Item
16-Feb-16

Part of Celia Haig-Brown fonds

Road to Schefferville

2022-002/006(40)
Item
16-Feb-16

Part of Celia Haig-Brown fonds

Road to Schefferville

2022-002/006(46)
Item
16-Feb-16

Part of Celia Haig-Brown fonds

Road to Schefferville

2022-002/006(51)
Item
16-Feb-16

Part of Celia Haig-Brown fonds

Road to Schefferville

2022-002/006(53)
Item
16-Feb-16

Part of Celia Haig-Brown fonds

Road to Schefferville

2022-002/006(57)
Item
16-Feb-16

Part of Celia Haig-Brown fonds

Road to Schefferville

2022-002/006(59)
Item
16-Feb-16

Part of Celia Haig-Brown fonds

Road to Schefferville

2022-002/006(61)
Item
16-Feb-16

Part of Celia Haig-Brown fonds

Road to Schefferville

2022-002/006(65)
Item
16-Feb-16

Part of Celia Haig-Brown fonds

Road to Schefferville

2022-002/006(70)
Item
16-Feb-16

Part of Celia Haig-Brown fonds

Road to Schefferville

2022-002/006(71)
Item
16-Feb-16

Part of Celia Haig-Brown fonds

Road to Schefferville

2022-002/006(72)
Item
16-Feb-16

Part of Celia Haig-Brown fonds

Road to Schefferville

2022-002/006(73)
Item
16-Feb-16

Part of Celia Haig-Brown fonds

Sports field in winter

2022-002/006(81)
Item
16-Feb-16

Part of Celia Haig-Brown fonds

Sports field in winter

2022-002/006(83)
Item
16-Feb-16

Part of Celia Haig-Brown fonds

Sports field in winter

2022-002/006(86)
Item
16-Feb-16

Part of Celia Haig-Brown fonds

INTERVIEW-George-T1 TCR.mov

2022-002/024(02)
Item
2016-02-16

Part of Celia Haig-Brown fonds

Recording consists of George Guanish speaking mostly in English, with a couple Naskapi words about the work he does in the community. Topics discussed include: the importance of keeping the language strong; changes in caribou populations over time and how the Naskapis, Crees and Innu have responded and the current roundtables; the importance of connecting youth and elders; and the impact of mining on the land.

INTERVIEW-George-T2 TCR_Alt_Angle.mov

2022-002/024(05)
Item
2016-02-16

Part of Celia Haig-Brown fonds

Recording consists of a short clip of George speaking in English. Topics discussed include: the cyclical nature of caribou populations; impacts of mining; and George's hopes for the community.

Around the community